Keine exakte Übersetzung gefunden für توريد مواد البناء

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch توريد مواد البناء

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Algunos contratistas no pudieron cumplir los plazos establecidos para la entrega de bienes y servicios, como por ejemplo material de construcción y preparación de campamentos de tiendas de campaña.
    وعجز بعض المتعاقدين عن الوفاء بالمواعيد النهائية المحددة لهم لإيصال السلع وإنجازات الخدمات، بما في ذلك توريد مواد البناء وإعداد المعسكرات ذات الخيام.
  • Sin embargo, la Comisión Consultiva observa que varios factores han retrasado el despliegue en la zona que está bajo la jurisdicción de la Misión: las condiciones climáticas; la incapacidad de algunos contratistas de cumplir los plazos establecidos para la entrega de bienes y servicios, incluido material de construcción y preparación de campamentos de tiendas de campaña; la incapacidad de algunos países que aportan contingentes de cumplir los planes de despliegue; y los retrasos en la concesión de tierras por parte de las autoridades locales (S/2005/579, párr.
    ومع ذلك، تلاحظ اللجنة الاستشارية أن عددا من العوامل عمل على تأخير عملية نشر القوات في منطقة مسؤولية البعثة: الأحوال الجوية، وعجز بعض المتعاقدين عن الوفاء بالمواعيد النهائية المحددة لهم لإيصال السلع وإنجاز الخدمات، بما في ذلك توريد مواد البناء وإعداد المخيمات، وعجز بعض البلدان المساهمة بقوات عن الوفاء بخطط النشر، وتأخر السلطات المحلية في توفير الأراضي اللازمة للمعسكرات (S/2005/579، الفقرة 27).